O książce: rok / Rozbity statek kosmiczny „Trumpet” dryfuje z resztkami załogi na pokładzie. Jego kontrolę uniemożliwił sabotaż dokonany przez jednego z członków załogi zakażonego obcym wirusem. Policyjny krążownik udaje się do Rury nie z ofertą pomocy, ale w celu aresztowania ocalałych astronautów jako zdrajców i uciekinierów. Ale to właśnie ta mała grupa posiada klucz do przyszłości Ziemi.…